Bruce Gilden’s photographic exploration into street life pairs with Vivian Maier’s striking portraiture to paint a fragmented picture of the American dream — a fitting end to Fotografiska New York’s tenure at 281 Park Avenue South. The two collections, titled Why These? and Unseen Work, respectively, serve as Fotografiska’s goodbye to the stately, regal building…