“A hell of a ride,” said with a wink is how French actress Lizzie Brochere describes her experience starring on American Horror Story as Grace, a troubled, intelligent and seductive mental patient based on Lizzie Borden. The real-life Lizzie shares a similar dark sheen, having previously starred in numerous haunting, romantic French art house films.…